На испанском - trompeta de la muerte (trompeta de los muertos), латинское Craterellus cornucopioides, русское название - вороночник рожковидный. Еще его называют "трюфель для бедных", поскольку имеет схожий вкус с этим грибом. Но для того, чтоб этот вкус проявился, эти темные грибочки надо засушить или подержать в холодильнике дня три. Потом чуток отварить и готовить как хотите или добавлять куда хотите. Есть еще один такой темный и по виду очень похожий Craterellus cinereus. Тоже съедобный. Но имеет сладковатый вкус и запах сливы.