Учим испанский. Pесторан - El restaurante

Изучение испанского языка. Вопросы и ответы изучающих испанский язык.

Учим испанский. Pесторан - El restaurante

Сообщение amiga2005 » 30 сен 2012, 16:46

Испанский язык on-line


Многим пригодиться словарный запас, посвященный ресторану :wink:
Только, опять на видео некоторые слова на латинский манер:

Слово "individual" в даном случае испанец бы не употребил.Испанцы говорят bandéja (бандèха=поднос)

Слово "vaso"=стакан, в большинстве испанских провинций произнесут начиная с твердой "б" а не с "в".

Под словом "entrada" (чаще в меню пишут "entrantes") в даном случае подразумевают легкие закуски,пока посетитель будет ждать основное блюдо. В некоторых ресторанах "entrantes" подают за счет заведения.

Из видео не совсем понятным может показаться слово "postre". Оно означает "десерт".
И касательно кофе: café solo=кофе эспрессо,
café con léche=кофе с молоком,
café americano,кто не знает - это слабый кофе (бóльше добавляется воды).
En efectivo=расплачиваться живыми деньгами

наши видео
По Испании и Франции круглый год!

Изображение
 
Аватара пользователя

amiga2005
Администратор
 
Сообщения: 1965
Зарегистрирован: 15 авг 2012, 15:19
Откуда: Памплона, Наварра
Cпасибо сказано: 1570
Спасибо получено: 994 раз в 859 сообщениях
Баллы репутации: 23

За это сообщение пользователю amiga2005 "Спасибо" сказали
МузСаша

Вернуться в Учим испанский - Испанский язык on-line

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron
cron